-
1 действительный размер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > действительный размер
-
2 действительный размер
(зерна, легко проходящего в отверстие сита) effective sizeАнгло-русский словарь технических терминов > действительный размер
-
3 actual size
действительный (фактический) размер
Размер пиломатериала в момент измерения.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
действительный размер
настоящий размер
реальный размер
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actual size
-
4 actual dimension
1) Техника: наружный размер, натурный размер, фактический размер2) Строительство: действительный линейный размер, действительный размер -
5 Istmaß
сущ.1) общ. фактический размер, действительный размер2) артил. действительный объём3) свар. истинный размер -
6 actual dimension
-
7 actual size
фактический размер; действительный размер; натуральная величина -
8 actual size
* * *действительное значение геометрической величины; действительный размер ( полученный измерением) -
9 out size
-
10 actual size
-
11 natürliche Größe
действительный размернатуральная величинаполный размер -
12 actual size
действительный размерРазмер пиломатериала в момент измеренияАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > actual size
-
13 actual dimension
действительный размер; фактический размер -
14 effective size
Большой англо-русский и русско-английский словарь > effective size
-
15 effective size
действительный размер (зерна, легко проходящего в отверстие сита) -
16 cote effective
-
17 cote réelle
-
18 dimensione reale
-
19 gerçek ölçü
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gerçek ölçü
-
20 hakiki boyut
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hakiki boyut
См. также в других словарях:
действительный размер — настоящий размер реальный размер — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы настоящий размерреальный размер EN actual size … Справочник технического переводчика
РАЗМЕР — (1) единицы физической величины мера определённой физ. величины, представляющая собой её количественную характеристику, которая считается равной 1. Р. основных единиц (длины, массы, времени и др.) какой либо системы (см.) устанавливаются при их… … Большая политехническая энциклопедия
действительный (фактический) размер — Размер пиломатериала в момент измерения. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN actual size … Справочник технического переводчика
действительный размер — 3.3.14 действительный размер: Размер детали, полученный путем измерения (например, диаметр, ширина и т.д.). Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа 1.1.2. Действительный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
действительный размер отливки — 3.4 действительный размер отливки: Действительный размер, измеряемый двухточечным инструментом. Источник: ГОСТ Р 53464 2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
действительный размер — faktinis matmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matmuo, gautas matuojant gaminį reikiamu tikslumu. atitikmenys: angl. actual size vok. Istmaß, n; tatsächliches Maß, n rus. действительный размер, m; истинный размер, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
действительный размер — faktinis matmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. actual size vok. Istmaß, n; tatsächliches Maß, n rus. действительный размер, m; истинный размер, m pranc. dimension effective, f; dimension réelle, f … Fizikos terminų žodynas
единичный размер — 3.3.13 единичный размер: Любое отдельное расстояние, измеренное между любыми двумя противоположными точками (например, диаметр, ширина и т.д.). Примечание Этот параметр рассматривается также как «локальный действительный размер» (см. ИСО 286 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
истинный размер — faktinis matmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matmuo, gautas matuojant gaminį reikiamu tikslumu. atitikmenys: angl. actual size vok. Istmaß, n; tatsächliches Maß, n rus. действительный размер, m; истинный размер, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
истинный размер — faktinis matmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. actual size vok. Istmaß, n; tatsächliches Maß, n rus. действительный размер, m; истинный размер, m pranc. dimension effective, f; dimension réelle, f … Fizikos terminų žodynas
Брок, Петр Федорович — действительный тайный советник, статс секретарь, член Государственного Совета, сенатор, министр финансов; род. в 1806 г., ум. 30 января 1875 г. в С. Петербурге. По окончании курса наук в московском университете со степенью действительного… … Большая биографическая энциклопедия